Rat tot(とても良い)
最初CDを聞いたとき、容赦無く早いネイティブ会話にびっくりでしたが、繰り返し聞く度に少しづつ聞きとれるようになってきました。日本語も少ししか入ってないので、ベトナム語の耳を鍛えるのに非常に便利なCDです。南部(ホーチミン市)に行きたい方なら、是非お勧めの一冊です!
ようやく見つけた南部標準語中心の入門書
北部と南部じゃぜんぜん発音が違いますね。 会社のベトナム人エンジニアの方(ホーチミン大学出身)に北部標準語で挨拶したら通じませんでした。この本はCDも付いているので、発音が確認しやすいですし、 なんといっても南部標準語の本は他に見かけたことがありません。 近くにいるベトナム人が南部出身者なら他に選択肢はないでしょう。 これで勉強してもういちど話しかけたら、こんどは通じました。 (いろいろ発音直されましたが・・・)
朝日出版社
ベトナム語 はじめの一歩まえ 話したくなる!気持ちが通じる!くらしのベトナム語ハンドブック―南部・北部両対応 ベトナムのこころ―しなやかさとしたたかさの秘密 聴いて,話すための-ベトナム語基本単語2000 ベトナム語のしくみ
|